La suave respuesta aparta el furor, pero la palabra hiriente hace subir la ira. La lengua del sabio hace grato[a] el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.
Proverbios 15:1-2 (NBLA)
La primera mitad del primer versículo es una frase muy conocida "La suave respuesta aparta el furor". He oído que lo usan familiares y amigos que sé que no leen la Biblia. Suena como algo que se lee en una inspiradora galleta de la fortuna.
En la superficie, esta frase tiene sentido, especialmente cuando recordamos el resto del versículo. Una respuesta suave es más probable que desvíe la ira, y una palabra hiriente es más probable que despierte la ira. Sin embargo, realmente depende del contenido de la suave respuesta. Aquí es donde el versículo 2 entra en juego: "La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades."
Ahora, entiendo que cuando las escrituras hablan del necio se refieren a la gente impía. "Necio" se refiere a la gente que intencionalmente elige ir en contra de la sabiduría de Dios. Los primeros capítulos de Proverbios hacen que parezca que estamos cómodamente en uno u el otro bando. O somos sabios y seguimos a Dios, o somos necios y no seguimos a Dios. Pero como seres imperfectos, creo que incluso los sabios toman el camino de los necios de vez en cuando. Permítanme dar un ejemplo. even wise people flip into the way of the fool every now and then! Let me give an example.
Un ejemplo práctico en como conseguir / dar apoyo
Estaba decepcionada y enojada por algo que sucedió recientemente en mi vida y lo compartía con una amiga a quien consideraría una mujer sabia y temerosa de Dios. Sin embargo, su "suave respuesta" se sentía más como que "habla necedades". Su respuesta me provocó más enojo, y tuve que lidiar con sentimientos de culpabilidad que este enojo adicional había provocado, pues me preguntaba "¿qué me pasa?". Me tomó un día darme cuenta que en su intento de dar una respuesta suave, ella invalidó lo que yo estaba sintiendo. Inmediatamente trató de arreglar el problema asumiendo lo mejor de la persona cuyo comportamiento original me había decepcionado y enojado en primer lugar. Me di cuenta de que mi amiga se sentía incómoda con la incomodidad de mi decepción y enojo y se apresuró a hacer todo mejor. Pero en su prisa por endulzar la situación, no hizo preguntas, no adquirió más conocimientos sobre la situación, y sin querer empeoró la situación. Tenía toda la intención de hablar con la persona cuyo comportamiento original me había decepcionado y enojado, pero también quería hablar de la situación con un amiga para obtener comprensión, validación y sabiduría. Lamentablemente, me quedé con la auto-recriminación y la culpa, además de sentirme incomprendida y sin apoyo. Esta segunda experiencia me dejó lidiando con nuevas emociones, antes de que me sintiera lista para acercarme a la persona cuyo comportamiento original había causado decepción y enojo.
Todo esto es para decir que una "respuesta suave" no significa endulzar la situación.
Tampoco significa barrer todo bajo la alfombra.
He encontrado que es muy eficaz cuando se habla con alguien que está enojado decir: "Suenas enojado por esto" o "Puedo notar que esto te hace sentir furia". Esto permite a la otra persona estar enojada; una emoción que muchos de nosotros rehúyimos como si fuera contagiosa. Permitirnos estar enojado por algo, y sentirnos validados en la ira es un poderoso antídoto para el enojo. Efesios 4:26-27 dice, "Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis oportunidad al diablo.". El Salmo 4:4 dice: "Tiemblen, y no pequen; mediten en su corazón sobre su lecho, y callen". La Septuaginta dice "Enojense" en lugar de "Tiemblen". Hay muchos versículos en las escrituras sobre la ira de Dios. No hay nada inherentemente malo en estar enojado; nuestro pecado viene en las acciones que tomamos cuando estamos enojados. La ira es una emoción protectora. Nos dice que nosotros, o algo/alguien que amamos, está siendo amenazado.
Todos tenemos nuestra propia manera de manejar nuestra ira. Personalmente, encuentro útil hablar de la situación con un amigo para poder:
- Averiguar exactamente qué es lo que está siendo amenazado,
- Obtener una perspectiva más tranquila, y
- Estar lista para resolver lo que ha causado mi enojo en primer lugar.
Mi experiencia esta semana me enseñó que ciertos amigos se sienten incómodos con el enojo y quieren endulzar esta experiencia rápida e instintivamente. Mi experiencia de esta semana me enseñó que cuando un amigo se acerca a mí para desahogar su enojo, mi suave respuesta podría ser:
- Escuchar
- Validar
- Apoyar
- Ayudar a mi amigo a determinar el siguiente paso para reconciliar la situación.
Thank you for that!! It really brings up that anger is ok. But it’s how you go about handling the anger in a positive way or a gentle way.
I went to a parenting class one year and they always stated to take 15 minutes before addressing your children’s misbehaviors , because it gives you time to think and handle your anger in a calmer way.
Thanks, Rachel, this was very helpful. Especially understanding that anger is a God given emotion to protect ourselves. And very often we mask and ignore anger instead of acknowledging it and working thru it. This is where Godly friends are invaluable!